Can I purchase a new pass while my current pass is still active?

No, you must wait for your pass to expire, or cancel your active pass before purchasing a new pass; purchasing a pass while an active one exists on your account will automatically cancel the existing pass.